POLITYKA PRYWATNOŚCI

1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest Kuba Buczyński, prowadzący działalność nierejestrowaną pod adresem:
ul. Sławkowska 333, 32-332 Bukowno, Polska,
adres e-mail: orisk.company@gmail.com

2. Cele i podstawy przetwarzania danych

Dane osobowe Klientów są przetwarzane w następujących celach:
realizacja zamówień i umów sprzedaży – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO (niezbędność do wykonania umowy),
obsługa reklamacji, zwrotów i kontaktu – art. 6 ust. 1 lit. c i f RODO,
prowadzenie korespondencji e-mail – art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora),
realizacja obowiązków księgowych i podatkowych – art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązek prawny).

3. Odbiorcy danych

Dane osobowe Klientów mogą być przekazywane wyłącznie podmiotom współpracującym przy realizacji zamówienia:
InPost Sp. z o.o. – w celu dostawy zamówienia,
PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. – w celu obsługi płatności elektronicznych.
Dane kart płatniczych oraz rachunków bankowych są przetwarzane wyłącznie przez PayPal. Sklep ORISK.pl nie ma dostępu do tych danych.
Dane nie są przekazywane do państw trzecich poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG), chyba że Klient samodzielnie wybierze płatność PayPal obsługiwaną poza EOG — wówczas PayPal zapewnia odpowiedni poziom ochrony danych zgodnie z RODO.

4. Okres przechowywania danych

Dane osobowe będą przechowywane:
przez czas niezbędny do realizacji zamówienia i obsługi posprzedażowej,
przez okres wymagany przepisami prawa podatkowego (maksymalnie 6 lat),
lub do czasu wniesienia skutecznego sprzeciwu wobec przetwarzania danych.

5. Prawa osób, których dane dotyczą

Każdy Klient ma prawo do:
dostępu do swoich danych,
sprostowania danych,
usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”),
ograniczenia przetwarzania,
przeniesienia danych,
sprzeciwu wobec przetwarzania,
wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO).

6. Dobrowolność podania danych

Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do zawarcia i realizacji umowy sprzedaży.
Brak podania danych uniemożliwia złożenie zamówienia.

7. Pliki cookies

Sklep wykorzystuje pliki cookies w celu prawidłowego działania strony oraz analiz statystycznych. Szczegółowe zasady opisane są w Polityce Cookies.

8. Kontakt w sprawie danych

Wszelkie pytania dotyczące przetwarzania danych można kierować na adres:
orisk.company@gmail.com

🇬🇧 PRIVACY POLICY
1. Data Controller

The data controller is Kuba Buczyński, conducting non-registered business activity,
address: Sławkowska 333 Street, 32-332 Bukowno, Poland,
e-mail: orisk.company@gmail.com

2. Purposes and Legal Basis of Data Processing

Personal data of Customers is processed for the following purposes:
order processing and contract execution – Art. 6(1)(b) GDPR,
complaint handling and returns – Art. 6(1)(c) and (f) GDPR,
customer support via e-mail – Art. 6(1)(f) GDPR,
accounting and tax obligations – Art. 6(1)(c) GDPR.

3. Data Recipients

Personal data may be shared only with:
InPost Sp. z o.o. – for delivery purposes,
PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. – for payment processing.

Credit/debit card and bank details are processed exclusively by PayPal. The Store ORISK.pl has no access to this information.

Data is not transferred outside the EEA, unless the Customer initiates a PayPal payment processed outside the EEA – in such cases, PayPal ensures compliance with GDPR.

4. Data Retention

Data will be stored for:
as long as necessary to fulfil the order and after-sales obligations,
the period required by tax law (up to 6 years),
or until a valid objection to processing is raised.

5. Rights of Data Subjects

Each Customer has the right to:
access their data,
rectify or erase data,
restrict processing,
data portability,
object to processing,
file a complaint with the President of the Polish Data Protection Office (UODO).

6. Data Provision

Providing personal data is voluntary but necessary to complete an order. Failure to provide data makes it impossible to conclude a contract.

7. Cookies

The Store uses cookies to ensure proper website functionality and for analytical purposes. Details are provided in the Cookies Policy.

8. Contact

For all privacy-related inquiries, please contact:
orisk.company@gmail.com